معرفی سایت ابزارهای آنلاین نگارش فارسی

توسط مجتبی بنائی - جمعه 01 مهر 1390 - گروه : روزنوشت - مشاهده : 0
برچسب‌ها: #عمومی #تجربیات #تخصصی #معرفی #وب

s: تجربیات | تخصصی | معرفی | وب یکی از اشکالاتی که در حوزه وب فارسی مطرح است، کمبود منابع و ابزارهای لازم برای ویراستاری، غلط یابی و بررسی گرامری متون فارسی و به طور کلی رعایت استاندارد زبان فارسی در نگارشهای آنلاین است. به عنوان مثال طبق استاندارد زبان فارسی، بین می و فعل باید یک نیم فاصله قرار گیرد مثلاً به جای می‌ گیرد باید بنویسیم می‌گیرد که هم فاصله‌ای بین دو قسمت کلمه مشاهده نشود و هم می‌به کلمه نچسبد. مثال بعدی عدم گذاشتن فاصله بین نقطه یا ویرگول و متن قبل از آن است که ممکن است آنرا به دقت رعایت نکنیم. به تازگی با سایت زبان فارسی آشنا شدم که هم مقالاتی مفید در زمینه فارسی دیجیتال دارد و هم ابزارهایی برای تولید درست محتوای فارسی مانند ویراسباز و هم فونت‌های استاندارد فارسی . از این به بعد می‌توانید پس از نگارش یک متن فارسی، با کپی کردن آن در ویراسباز ، نسخه ویراستاری شده و بدون غلط نگارشی آنرا تحویل گرفته و آن نسخه را دراینترنت منتشر کنید. هر چند این نرم افزار کامل نیست و ممکن است اشکالاتی هم داشته باشد (مثلا یک ادیتور حرفه‌ای نیست و تنها متن را می‌توان در آن قرار داد که در اینصورت تمام لینک‌ها و قالب بندی متن مانند رنگهای آن از بین می رود) اما در نوع خود تلاشی است شایسته تقدیر. متن این مقاله توسط این نرم افزار آنلاین، ویراستاری شده است.

نظرات